En este video grabado el año 2004 el presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías indica y deja claro que solo gobernaría la hermana República Bolivariana hasta el 10 de enero de 2013, fecha en en la que todavía se desconoce si podrá o no asumir el mandato debido a su delicado estado de salud en el que se encuentra en Cuba.
El último reporte sobre Chávez dado por El vicepresidente, Nicolás Maduro, indica que el presidente tiene «una insuficiencia respiratoria», derivada de «una severa infección pulmonar», según el último parte oficial divulgado por el gobierno en la noche del jueves.
