La edición de MP3 es uno de los recursos más buscados dentro de las aplicaciones de audio. La causa es básicamente el deseo de convertir los temas favoritos en exclusivos ringtones para los para nuestros celulares (yo mismo lo hago así).
Free MP3 Cutter and Editor puede serte de ayuda. Algunas de las funciones de Free MP3 Cutter and Editor son eliminar parte de la canción seleccionada, selección de una parte y salvarla en Mp3, manipulación del volumen, cambiar los valores de ecualización, entre muchas cosas más.
Fuera jevi que se le pudieran agregar efectos como Reverb, Ecualizacion, etc.