Muchos olvidaron o simplemente no escucharon la explicación que hace años dio el líder de Banda Blanca para el pegajoso estribillo del clásico “Sopa de Caracol”.
Aunque es una grabación antigua, por estos días vuelve a sorprender y viralizarse en redes sociales la entrevista que Don Francisco tuvo con Pilo Tejeda, teclado y voces de la agrupación hondureña, donde aclaró el famoso “guatanericonsu”.
No. No quiere decir “What a very good soup”, como muchos asumieron. Se trata de palabras en el dialecto Garífuna, de la comunidad negra de Honduras, y significa “quiero tomar sopa”, costumbre que matizan con el baile en Tela, ciudad costera de ese país, biobiochile.cl
