AFP 
El expresidente de Estados Unidos Jimmy Carter fue operado este martes para aliviar la presión en su cerebro, causada por un sangrado debido a caídas recientes, un procedimiento programado que no causó complicaciones, informó la fundación que lleva su nombre.
El exmandatario de 95 años, hospitalizado el lunes en Atlanta, «se recupera» de una intervención realizada esta mañana «para aliviar la presión sobre su cerebro por un hematoma subdural. No hay complicaciones de la cirugía», dijo el Centro Carter en un comunicado.
«Permanecerá en el hospital todo el tiempo que sea necesario», agregó, agradeciendo las muestras de apoyo recibidas.
Carter, presidente estadounidense entre 1977 y 1981 y Premio Nobel de la Paz en 2002, había pasado ya tres días en el hospital en octubre después de sufrir una fractura pélvica.
Semanas antes se había lastimado la cabeza al caerse en su casa, pero al día siguiente apareció como voluntario en un sitio de Hábitat para la Humanidad con un ojo morado y un vendaje que cubría 14 puntos.
José Peguero 
Amaury Mo