Saltar al contenido
Ensegundos.do

Ensegundos.do

Ensegundos República Dominicana

cropped-WhatsApp-Image-2025-08-07-at-11.44.52-AM.jpeg
Menú principal
  • Inicio
  • Noticias
  • Entretenimiento
  • Deportes
  • Turismo
  • Tecnología
  • Lotería
Estamos en Youtube

«dar positivo en», pero también «dar positivo por» o «dar positivo al/a la»

José Peguero 16 marzo 2020
europapress-2676211-personas-con-mascarilla-en-barcelona-por-el-brote-de-coronavirus

La expresión dar positivo en algo es la preferible para indicar que se ha detectado una sustancia o un organismo en un control, aunque también es adecuado dar positivo por algo, así como dar positivo al/a la algo, la forma más usual en la República Dominicana.

En los medios de comunicación dominicanos se encuentran frases con todas estas preposiciones: «Seis personas más dan positivo en coronavirus; aumentan a 11 los casos en el país», «La afamada diseñadora dominicana Jenny Polanco confirmó hoy que dio positivo al coronavirus o COVID-19» o «Donovan Mitchell, el segundo de la NBA en dar positivo por coronavirus».

Cuando se realiza una prueba para determinar si una persona ha consumido una sustancia o está infectada por algún patógeno, la forma más asentada es dar positivo en (alcohol, cocaína, coronavirus…), tal como se aprecia en los corpus léxicos de la Academia. No obstante, también es posible optar por dar positivo por o dar positivo a si a continuación se especifica la causa de dicho resultado o si se interpreta que se está omitiendo un sustantivo: dar positivo por/a (la presencia de) coronavirus.

No resulta adecuado, en cambio, emplear la preposición de, por lo que en «su nombre dio la vuelta al mundo por ser el primer jugador de la NBA en dar positivo de coronavirus», lo recomendable habría sido escribir positivo en coronavirus o por ser el primer caso positivo de coronavirus en la NBA, donde de introduce el complemento del sustantivo caso.

Si la persona no está infectada o no ha consumido la sustancia, lo adecuado es dar negativo en coronavirus (alcohol, cocaína…) o dar negativo al coronavirus (al alcohol, la cocaína).

Así pues, los tres ejemplos iniciales son adecuados.

Fuente Fundéu Guzmán Ariza

Sigue leyendo

Anterior: El Banco Central niega tasa del dólar este sobre los RD$60 pesos
Siguiente: Aeropuerto de Punta Cana cerrará una de sus terminales a partir del miércoles

Noticias relacionadas

la bacteria

Salud Pública investiga muerte de mujer y descarta por ahora vínculo con «bacteria carnívora»

José Peguero 12 agosto 2025
la fiscal

Una fiscal declara un patrimonio de 92 millones de dólares

Ensegundos.do 12 agosto 2025
Detenida mujer presa

Condenan mujer por robarse la luz en Bella Vista

José Peguero 12 agosto 2025
SollSystems

Banner Banco Popular

Presidencia

Banner Delta

Banner Altice

Banner Delta 300x600

Banner Banreservas

Banner Altice 300x600

Presidencia

Banner Banreservas 2

Te pueden interesar

miniatura-youtube-LwTXTLgYBiQ-maxresdefault

Top 10 mejores prospectos del béisbol …Que terminaron fracasando

Amaury Mo 12 agosto 2025
la bacteria

Salud Pública investiga muerte de mujer y descarta por ahora vínculo con «bacteria carnívora»

José Peguero 12 agosto 2025
100008494-9-5

Reebok, la sensación en el 2005 que ya nadie recuerda

Amaury Mo 12 agosto 2025
la fiscal

Una fiscal declara un patrimonio de 92 millones de dólares

Ensegundos.do 12 agosto 2025
  • Noticias
  • Entretenimiento
  • Ciencia & Tecnología
  • Deportes
  • Cine
  • El Mundo
Copyright © Todos los derechos reservados. | MoreNews por AF themes.