Saltar al contenido
Ensegundos.do

Ensegundos.do

Ensegundos República Dominicana

cropped-WhatsApp-Image-2025-08-07-at-11.44.52-AM.jpeg
Menú principal
  • Inicio
  • Noticias
  • Entretenimiento
  • Deportes
  • Turismo
  • Tecnología
  • Lotería
Estamos en Youtube

Desde Marketing hasta Casting: Las 10 palabras del inglés que más se usan en español

Amaury Mo 8 noviembre 2021
traductor-de-ingles

Muchas son las palabras que nuestro idioma a adquirido a lo largo de los años procedentes del inglés y que se han convertido en habituales. Algunas, además, son conceptos del día a día con los que no podríamos vivir sin ellos.

Bajo esta premisa, a continuación puede leer las diez más utilizadas en español que han sido adquiridas del inglés:

Casual: aunque proceda del mundo de la moda, esta palabra forma parte del vocabulario para referise a algo más desenfadado o relajado e, incluso, a aquello informal.

Catering: el servicio de comida preparada ha adquirido esta palabra para definirse de forma sencilla. Aquellos negocios que sirven alimentos y bebida se llaman así desde que esta se adquiriese del ingles “to cater”, algo así como atender.

Marketing: esta palabra arropada por la RAE procedente del inglés viene a referise al mercado o mercadear. En la actualidad, muy poca gente no utiliza esta palabra en español para explicar algo relacionado con los negocios o la venta de productos.

Test: un examen o prueba donde tengamos que marcar una opción ya solo tiene un nombre. Este, procede del inglés y se refiere a cualquier tipo de prueba que tengamos que hacer aunque apareció en España con las opciones múltiples.

Light: referirse a algo ligero o liviano en inglés es sinónimo de esta palabra. Adquirido de lleno por la industria alimentaria y otros sectores, este concepto se utiliza para referirse en ocasiones a aquellas cosas que se quieren hacer ver como más sanas.

Celebrity: ya no son famosos o conocidos, ahora aquellas personas que destacan por algún motivo son referidas con esta palabra. Las revistas del corazón y belleza adquirieron este termino que ha acabado siendo uno de los más habituales en español.

Casting: hacer una prueba o audición para un trabajo, normalmente un espectáculo se llama desde hace unos años “hacer un casting”. Aunque en inglés sea utilizado “audition” el español ha transformado la palabra “cast” como búsqueda y contratación de actores para hacer estas pruebas.

Bistec: el filete de res tiene su origen en dos palabras de procedencia inlgesa. “beef” y “setas” son las que provocaron que los españoles entendiéramos este alimento con la definición actual.

Suéter: procedente del verbo “to sweat” más el sufijo -er que se refiere a agente, o algo que causa el sudor, esta palabra se usa para una de las prendas más utilizadas en español.

Cóctel: aunque suele ser utilizada para referirse a una bebida alcohólica, esta palabra se refiere a distintas mezclas de diferentes conceptos.

Post navigation

Previous: El gobierno amaga con más controles desde diciembre por casos de Covid-19
Next: Lolita Flores se presentará en el Teatro Nacional

Noticias relacionadas

Screenshot (8)

Trabajar para aplicaciones, ¿libertad laboral o esclavitud del siglo XXI?

Amaury Mo 18 agosto 2025
Hector-Ulises-Monras-June-Kelly-y-Julio-Valdez

Documental expone obra visual de Julio Valdez, destacado artista de diáspora en EE.?UU.

José Rafael Sosa 14 agosto 2025
En-que-consiste-el-acuerdo-de-Cielos-Abiertos-firmado-entre-EE.UU_.-y-RD-

De niño, vivía entre Nueva York y República Dominicana. Se burlaban de mí por mi acento

Amaury Mo 13 agosto 2025
SollSystems

Banner Banco Popular

Banner Delta

Banner Altice

Banner BHD

Banner Delta 300x600

Banner Banreservas

Banner Altice 300x600

Banner Banreservas 2

Te pueden interesar

Screenshot (11)

Fuerte choque deja tres personas heridas y dos vehículos desbaratados

Amaury Mo 23 agosto 2025
incendio

Incendio provocado deja sin electricidad a más de 20 comunidades en Barahona

Ensegundos.do 23 agosto 2025
maxresdefault (3)

Los 14 lugares más inaccecibles del mundo

Amaury Mo 23 agosto 2025
Screenshot (10)

Las portadas de cuadernos más solicitadas este año

Amaury Mo 23 agosto 2025
  • Noticias
  • Entretenimiento
  • Ciencia & Tecnología
  • Deportes
  • Cine
  • El Mundo
Copyright © Todos los derechos reservados. | MoreNews por AF themes.