La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó sobre la extradición a Estados Unidos de Mario Jáquez, también identificado en los registros como Mario Elvin Jáquez y Mario Elvin Fernández Ureña, quien es requerido por un tribunal del condado de Nueva York por acusaciones relacionadas con asesinato en segundo grado.
La entrega se realizó luego de completarse los procedimientos judiciales correspondientes en República Dominicana y fue autorizada mediante el decreto 542-26, en respuesta a una solicitud formal de las autoridades estadounidenses.
Capturado en San José de las Matas
Jáquez fue detenido en julio durante una operación de inteligencia ejecutada por equipos especiales de la DNCD.
Los agentes localizaron al requerido en la calle principal de Los Montones, en San José de las Matas, provincia Santiago, después de desarrollar labores de seguimiento destinadas a ubicarlo.
Tras su arresto, las autoridades dominicanas iniciaron los procedimientos legales necesarios para formalizar su extradición y cumplir con la solicitud presentada por Estados Unidos.
Como parte del proceso, unidades especiales trasladaron a Jáquez hasta el Aeropuerto Internacional de Las Américas José Francisco Peña Gómez (AILA-JFPG), donde oficiales estadounidenses asumieron su custodia para trasladarlo a ese país.
Participación de autoridades dominicanas y estadounidenses
En el procedimiento participaron la Procuraduría General de la República (PGR), la DNCD y agentes de los U.S. Marshals, como parte de los mecanismos de cooperación jurídica y policial existentes entre República Dominicana y Estados Unidos.
El proceso incluyó la revisión de la documentación correspondiente, el cumplimiento de los requisitos judiciales y la coordinación entre las instituciones de ambos países para concretar la entrega.
La extradición responde a los cargos que enfrenta Jáquez ante las autoridades judiciales de Nueva York. Al tratarse de una persona requerida por la justicia estadounidense, deberá responder ante ese sistema judicial por las acusaciones que pesan en su contra.
Otros procesos de extradición
La entrega de Jáquez se produce en un contexto de cooperación entre República Dominicana y Estados Unidos para la localización y extradición de personas requeridas por tribunales estadounidenses.
Otro caso reciente corresponde a Mario Juan García, cuya extradición fue dispuesta el 10 de agosto mediante el decreto 543-26. García es requerido por autoridades judiciales de Connecticut y enfrenta acusaciones por agresión sexual en segundo grado, poner en riesgo a un menor y promover la participación de un menor en una representación obscena.
Según la información citada en el reporte, este proceso se originó a partir del caso policial número 2405010020 y de una solicitud formal presentada ante las autoridades estadounidenses el 25 de julio de 2025.
Las autoridades dominicanas han señalado que estos procedimientos forman parte de los mecanismos de cooperación internacional en materia penal y que las extradiciones deben ejecutarse conforme a las disposiciones legales y los acuerdos vigentes entre ambos países.
La entrega de personas reclamadas por la justicia de otras naciones busca garantizar que los procesos judiciales correspondientes puedan desarrollarse ante las autoridades competentes, respetando las garantías y procedimientos establecidos por la legislación aplicable.
