Las grandes epidemias que surgieron en China

Varias grandes epidemias virales han surgido en China en las últimas décadas, como el nuevo coronavirus que apareció en...

Autopsia de rapero Juice WRLD revela que murió por…..

Los Angeles, Estados Unidos. El rapero Juice WRLD murió de una sobredosis accidental de opiáceos, informó este miércoles un...

Pompeo advierte a países del Caribe sobre la influencia de China, Rusia y Cuba

Kingston, Jamaica. El jefe de la diplomacia estadounidense, Mike Pompeo, advirtió este miércoles a los países del Caribe sobre la...

LIDOM rechaza apelación de Franklin Mirabal

La Comisión de Apelación de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, informa que rechazó el recurso...

“Luis se ganó este trabajo” indica el gerente general de los Metros de Nueva York

Nueva York, Estados Unidos. Los Mets de Nueva York nombrarán al dominicano Luis Rojas como el nuevo mánager del...

Zapete reitera veracidad pruebas sobre caso Maybeth Rodríguez

SANTO DOMINGO, RD.- La defensa técnica del periodista Marino Zapete, quien fue demandado por Maybeth Rodríguez por supuestos delitos...

La OMS podría declarar emergencia sanitaria internacional por el coronavirus

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha anunciado este miércoles que podría declarar la emergencia sanitaria internacional por...

JCE inicia impresión de boletas para elecciones municipales 2020

Santo Domingo.- La Junta Central Electoral (JCE) entregó este miércoles a la Editora Corripio los artes de las dos...

Lo que sabemos sobre el nuevo virus que ha provocado 17 muertes en China

Un nuevo virus, tipo SRAS, ha matado por el momento a 17 personas y ha infectado a centenares en China,...

Para recordar – Muere pelotero Yordano Ventura en trágico accidente (22 enero 2017)

(Para recordar - Nota del 22 de enero 2017)-Muere otro pelotero en accidente de tránsito en Juan Adrián,...

Para recordar – Muere pelotero Andy Marte (22 de enero 2017)

Para recordar- Nota del día 22 de enero 2017 - Andy Marte, jugador de las Águilas Cibaeñas, murió en...

Francia: Condenan por difamación a escritora que acusó a un ex ministro de agresión sexual

París, Francia. La escritora francesa Ariane Fornia, que acusó al ex ministro Pierre Joxe de agresión sexual durante una...

Serie del Caribe de béisbol, apoyo emocional a Puerto Rico tras sismos

Puerto Rico toma la organización de la Serie del Caribe de béisbol, entre el 1 el 7 de febrero,...

Lo que ha pasado con los otros involucrados en el accidente de Rochy RD

La salud del cantante de música urbana Rochy RD sigue preocupando a sus fanáticos y colegas tras el aparatoso...

«save the date», alternativas en español

El sustantivo preinvitación o expresiones como reserva la fecha o apunta el día son algunas posibles alternativas en español a save the date. Cada vez es más...

Luis Rojas es el nuevo manager de los Metros de Nueva York

Los Metros de Nueva York están finalizando un acuerdo de varios años para hacer de Luis Rojas su próximo...

Matan durante asalto un reconocido boxeador de La Romana

Desconocidos ultimaron a tiros al boxeador Dionicio Batista Dimes, de 47 años de edad, en un hecho sucedido la...

Ma’ bueno que e’así – Cobra US$1,833.00 mensuales pero…

Melton Pineda, el comunicador que fue designado desde el pasado mes de noviembre en la posición y aún continúa...

Video: Un perro callejero ayuda a un grupo de niños a pasar por un cruce peatonal

Un perro callejero se ha convertido en viral tras ser grabado ayudando a un grupo de niños de un...

Juan Carlos Angustia: de Constanza a trabajar en Google

Como latino y amante de la tecnología siempre soñé con algún día poder trabajar en una gran compañía como...

Suben a seis las víctimas mortales por el temporal Gloria en España

Al menos seis muertos y cuatro desaparecidos es el balance provisional este miércoles de la borrasca Gloria en el...

En Alemania se podrán pagar multas de tráfico en supermercados

Colonia (Alemania), (dpa) - Los ciudadanos de la ciudad germana de Colonia podrán pagar sus multas de tráfico en...

Alerta en Florida: te puede caer una iguana congelada en la cabeza

Las iguanas son una plaga en Florida, pero su invasiva existencia nunca es aburrida. Ahora las autoridades meteorológicas advierten...

Qué fuerte – Se quedó con los afiches elaborados y… con deudas

Ramona Berroa se ha quedado con los afiches promocionales de su candidatura a regidora elaborados y, probablemente, con una...

Un niño de 4 años murió con síntomas de dengue en Santiago

SANTIAGO.- Muere niño de cuatro años en la comunidad de Palmar Arriba del municipio Villa Gonzalez en Santiago,con sintomas...

Coronavirus: Síntomas y todo lo que necesitas saber sobre este virus

Ya van más de 400 casos confirmados y nueve 0personas muertas a causa del coronavirus originado en la ciudad...

Hoy llegan 91 deportados

El Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos anunció la repatriación este miércoles de 91 dominicanos luego de...

Entérate – KFC y su polémico anuncio

La sede australiana de la cadena de comidas rápidas Kentucky Fried Chicken (KFC), se disculpó por la polémica generada...

Desde Chupa Rabo hasta Maca Chicle; los extraños apodos de los políticos

Los apodos ocupan una parte especial del bagaje cultural dominicano, justo al lado del merengue, el béisbol y del...

Nathalie Peña-Comas actuará en Rumanía y Austria

La destacada soprano dominicana Nathalie Peña-Comas ha comenzado el nuevo año con una agenda cargada de proyectos que la...

Video: Una aplicación para revisar todo lo que hace su hijo en el celular

Hoy rápidamente les voy a presentar una aplicación con la cual podrán revisar en todo momento la actividad que...

Trump dice le “encantaría” estar presente en juicio en su contra, pero sus abogados se oponen

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró este miércoles que le hubiera encantado asistir al histórico juicio en...

Cómo un mensaje de WhatsApp bastó para hackear a Jeff Bezos

Jeff Bezos es una de las personas más ricas, y por lo tanto poderosas, del planeta. El fundador de...

Video: Una compañía obliga a gatear a los empleados que no alcanzan sus objetivos

Una compañía de restaurantes de Jilin (China) obliga a sus empleados a gatear si no alcanzan sus objetivos, según...

No instales ninguna de estas apps y si ya las tienes bórralas

Los investigadores de CyberNews han identificado «cámaras de belleza» que agregan filtros creativos para dar a sus imágenes apariencias...

Ohh! La teniente y el sargento sosteniendo relaciones en el baño del cuartel

Una teniente y un sargento de la Policía de Nueva York fueron sorprendidos mientras sostenía relaciones sexuales dentro del...

Las claves del estilo de Pamela Sued

Pamela Sued es una de nuestras figuras más carismáticas y queridas. La hemos visto evolucionar en la pantalla chica...

Dos muertos y tres heridos en choque múltiple en Autovía del Este

Un accidente de tránsito entre cinco vehículos provocó la muerte de dos personas la madrugada de este miércoles en...

Empleo para dos personas con todo pago, pero hay un problema…

Para aquellas personas que buscan una oportunidad que les permita salir de la rutina, posiblemente una tentadora oferta de...

Trump afirma que Apple “tiene que ayudar” a la policía a acceder a sus teléfonos encriptados

El gigante estadounidense Apple debe "ayudar" a la policía a acceder a sus teléfonos encriptados, afirmó en Davos el...

Cómo es la camiseta inteligente para aliviar los dolores de espalda

iStimUweaR es una camiseta inteligente que promete ayudar a aliviar ciertos dolores de espalda. Este wearable fue uno de...

10 plantas que purifican el aire

La NASA recomienda tener una planta por cada 100 metros cuadrados. En uno de sus estudios, señalaron: "Las plantas...

Jeimer Candelario: “Salí listo para batear”

Santo Domingo, RD.- Jeimer Candelario bateó un cuadrangular de dos carreras en el episodio 11 que le dio la...

Sistema frontal provocará lluvias en algunas regiones del país

Santo Domingo, RD.- La Oficina Nacional de Meteorología pronosticó para este miércoles inestabilidad en la condición del tiempo debido...

Lo que dijo a Danilo Medina el padre de la ejecutiva bancaria asesinada en su casa

"Se lo digo a Jesucristo y al presidente de la República, este país no sirve", dijo el padre de...

Las grandes epidemias que surgieron en China

Varias grandes epidemias virales han surgido en China en las últimas décadas, como el nuevo coronavirus que apareció en diciembre en la ciudad de...

Autopsia de rapero Juice WRLD revela que murió por…..

Los Angeles, Estados Unidos. El rapero Juice WRLD murió de una sobredosis accidental de opiáceos, informó este miércoles un médico forense de Chicago, un...

Pompeo advierte a países del Caribe sobre la influencia de China, Rusia y Cuba

Kingston, Jamaica. El jefe de la diplomacia estadounidense, Mike Pompeo, advirtió este miércoles a los países del Caribe sobre la influencia de China, Rusia y...

LIDOM rechaza apelación de Franklin Mirabal

La Comisión de Apelación de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, informa que rechazó el recurso de apelación interpuesto por el...

“Luis se ganó este trabajo” indica el gerente general de los Metros de Nueva York

Nueva York, Estados Unidos. Los Mets de Nueva York nombrarán al dominicano Luis Rojas como el nuevo mánager del club de las Grandes Ligas...

Zapete reitera veracidad pruebas sobre caso Maybeth Rodríguez

SANTO DOMINGO, RD.- La defensa técnica del periodista Marino Zapete, quien fue demandado por Maybeth Rodríguez por supuestos delitos de difamación e injuria, reiteraron...

La OMS podría declarar emergencia sanitaria internacional por el coronavirus

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha anunciado este miércoles que podría declarar la emergencia sanitaria internacional por el brote del nuevo coronavirus que se...

JCE inicia impresión de boletas para elecciones municipales 2020

Santo Domingo.- La Junta Central Electoral (JCE) entregó este miércoles a la Editora Corripio los artes de las dos primeras rutas de impresión de...

Lo que sabemos sobre el nuevo virus que ha provocado 17 muertes en China

Un nuevo virus, tipo SRAS, ha matado por el momento a 17 personas y ha infectado a centenares en China, cuyos ciudadanos empiezan además en...

Para recordar – Muere pelotero Yordano Ventura en trágico accidente (22 enero 2017)

(Para recordar - Nota del 22 de enero 2017)-Muere otro pelotero en accidente de tránsito en Juan Adrián, se trata de Yordano Ventura. Se...

Para recordar – Muere pelotero Andy Marte (22 de enero 2017)

Para recordar- Nota del día 22 de enero 2017 - Andy Marte, jugador de las Águilas Cibaeñas, murió en horas de la madrugada de...

Francia: Condenan por difamación a escritora que acusó a un ex ministro de agresión sexual

París, Francia. La escritora francesa Ariane Fornia, que acusó al ex ministro Pierre Joxe de agresión sexual durante una noche de ópera en 2010,...

Serie del Caribe de béisbol, apoyo emocional a Puerto Rico tras sismos

Puerto Rico toma la organización de la Serie del Caribe de béisbol, entre el 1 el 7 de febrero, como un apoyo emocional tras...

Lo que ha pasado con los otros involucrados en el accidente de Rochy RD

La salud del cantante de música urbana Rochy RD sigue preocupando a sus fanáticos y colegas tras el aparatoso accidente de tránsito que tuvo...

«save the date», alternativas en español

El sustantivo preinvitación o expresiones como reserva la fecha o apunta el día son algunas posibles alternativas en español a save the date. Cada vez es más frecuente encontrar en los medios...

Luis Rojas es el nuevo manager de los Metros de Nueva York

Los Metros de Nueva York están finalizando un acuerdo de varios años para hacer de Luis Rojas su próximo manager, así lo confirma el...

Matan durante asalto un reconocido boxeador de La Romana

Desconocidos ultimaron a tiros al boxeador Dionicio Batista Dimes, de 47 años de edad, en un hecho sucedido la noche del martes frente a...

Ma’ bueno que e’así – Cobra US$1,833.00 mensuales pero…

Melton Pineda, el comunicador que fue designado desde el pasado mes de noviembre en la posición y aún continúa realizando sus actividades cotidianas en...

Video: Un perro callejero ayuda a un grupo de niños a pasar por un cruce peatonal

Un perro callejero se ha convertido en viral tras ser grabado ayudando a un grupo de niños de un jardín de infancia a pasar...

Juan Carlos Angustia: de Constanza a trabajar en Google

Como latino y amante de la tecnología siempre soñé con algún día poder trabajar en una gran compañía como Google. Era un sueño que...

Suben a seis las víctimas mortales por el temporal Gloria en España

Al menos seis muertos y cuatro desaparecidos es el balance provisional este miércoles de la borrasca Gloria en el este de España, un inusual...

En Alemania se podrán pagar multas de tráfico en supermercados

Colonia (Alemania), (dpa) - Los ciudadanos de la ciudad germana de Colonia podrán pagar sus multas de tráfico en las cajas de los supermercados...

Alerta en Florida: te puede caer una iguana congelada en la cabeza

Las iguanas son una plaga en Florida, pero su invasiva existencia nunca es aburrida. Ahora las autoridades meteorológicas advierten a los residentes que tengan...

Qué fuerte – Se quedó con los afiches elaborados y… con deudas

Ramona Berroa se ha quedado con los afiches promocionales de su candidatura a regidora elaborados y, probablemente, con una deuda importante. Por decisión del Tribunal...

Un niño de 4 años murió con síntomas de dengue en Santiago

SANTIAGO.- Muere niño de cuatro años en la comunidad de Palmar Arriba del municipio Villa Gonzalez en Santiago,con sintomas parecidos al dengue. El niño identificado...

Coronavirus: Síntomas y todo lo que necesitas saber sobre este virus

Ya van más de 400 casos confirmados y nueve 0personas muertas a causa del coronavirus originado en la ciudad de Wuhan, en el centro...

Hoy llegan 91 deportados

El Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos anunció la repatriación este miércoles de 91 dominicanos luego de haber cumplido condena por la...

Entérate – KFC y su polémico anuncio

La sede australiana de la cadena de comidas rápidas Kentucky Fried Chicken (KFC), se disculpó por la polémica generada por uno de sus anuncios...

Desde Chupa Rabo hasta Maca Chicle; los extraños apodos de los políticos

Los apodos ocupan una parte especial del bagaje cultural dominicano, justo al lado del merengue, el béisbol y del arroz, habichuela y carne. Todos...

Nathalie Peña-Comas actuará en Rumanía y Austria

La destacada soprano dominicana Nathalie Peña-Comas ha comenzado el nuevo año con una agenda cargada de proyectos que la llevarán a importantes escenarios internacionales. ...

Video: Una aplicación para revisar todo lo que hace su hijo en el celular

Hoy rápidamente les voy a presentar una aplicación con la cual podrán revisar en todo momento la actividad que tienen sus hijos dentro del...

Trump dice le “encantaría” estar presente en juicio en su contra, pero sus abogados se oponen

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró este miércoles que le hubiera encantado asistir al histórico juicio en el Senado estadounidense que podría...

Cómo un mensaje de WhatsApp bastó para hackear a Jeff Bezos

Jeff Bezos es una de las personas más ricas, y por lo tanto poderosas, del planeta. El fundador de Amazon partió de una simple...

Video: Una compañía obliga a gatear a los empleados que no alcanzan sus objetivos

Una compañía de restaurantes de Jilin (China) obliga a sus empleados a gatear si no alcanzan sus objetivos, según quedó registrado en este video...

No instales ninguna de estas apps y si ya las tienes bórralas

Los investigadores de CyberNews han identificado «cámaras de belleza» que agregan filtros creativos para dar a sus imágenes apariencias divertidas antes de ser publicadas...

Las grandes epidemias que surgieron en China

Varias grandes epidemias virales han surgido en China en las últimas décadas, como el nuevo coronavirus que apareció en diciembre en la ciudad de...

Autopsia de rapero Juice WRLD revela que murió por…..

Los Angeles, Estados Unidos. El rapero Juice WRLD murió de una sobredosis accidental de opiáceos, informó este miércoles un médico forense de Chicago, un...

Pompeo advierte a países del Caribe sobre la influencia de China, Rusia y Cuba

Kingston, Jamaica. El jefe de la diplomacia estadounidense, Mike Pompeo, advirtió este miércoles a los países del Caribe sobre la influencia de China, Rusia y...

LIDOM rechaza apelación de Franklin Mirabal

La Comisión de Apelación de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana, informa que rechazó el recurso de apelación interpuesto por el...

“Luis se ganó este trabajo” indica el gerente general de los Metros de Nueva York

Nueva York, Estados Unidos. Los Mets de Nueva York nombrarán al dominicano Luis Rojas como el nuevo mánager del club de las Grandes Ligas...

Zapete reitera veracidad pruebas sobre caso Maybeth Rodríguez

SANTO DOMINGO, RD.- La defensa técnica del periodista Marino Zapete, quien fue demandado por Maybeth Rodríguez por supuestos delitos de difamación e injuria, reiteraron...

La OMS podría declarar emergencia sanitaria internacional por el coronavirus

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha anunciado este miércoles que podría declarar la emergencia sanitaria internacional por el brote del nuevo coronavirus que se...

JCE inicia impresión de boletas para elecciones municipales 2020

Santo Domingo.- La Junta Central Electoral (JCE) entregó este miércoles a la Editora Corripio los artes de las dos primeras rutas de impresión de...

Lo que sabemos sobre el nuevo virus que ha provocado 17 muertes en China

Un nuevo virus, tipo SRAS, ha matado por el momento a 17 personas y ha infectado a centenares en China, cuyos ciudadanos empiezan además en...

Para recordar – Muere pelotero Yordano Ventura en trágico accidente (22 enero 2017)

(Para recordar - Nota del 22 de enero 2017)-Muere otro pelotero en accidente de tránsito en Juan Adrián, se trata de Yordano Ventura. Se...

Para recordar – Muere pelotero Andy Marte (22 de enero 2017)

Para recordar- Nota del día 22 de enero 2017 - Andy Marte, jugador de las Águilas Cibaeñas, murió en horas de la madrugada de...

Francia: Condenan por difamación a escritora que acusó a un ex ministro de agresión sexual

París, Francia. La escritora francesa Ariane Fornia, que acusó al ex ministro Pierre Joxe de agresión sexual durante una noche de ópera en 2010,...

Serie del Caribe de béisbol, apoyo emocional a Puerto Rico tras sismos

Puerto Rico toma la organización de la Serie del Caribe de béisbol, entre el 1 el 7 de febrero, como un apoyo emocional tras...

Lo que ha pasado con los otros involucrados en el accidente de Rochy RD

La salud del cantante de música urbana Rochy RD sigue preocupando a sus fanáticos y colegas tras el aparatoso accidente de tránsito que tuvo...

«save the date», alternativas en español

El sustantivo preinvitación o expresiones como reserva la fecha o apunta el día son algunas posibles alternativas en español a save the date. Cada vez es más frecuente encontrar en los medios...

Luis Rojas es el nuevo manager de los Metros de Nueva York

Los Metros de Nueva York están finalizando un acuerdo de varios años para hacer de Luis Rojas su próximo manager, así lo confirma el...

Matan durante asalto un reconocido boxeador de La Romana

Desconocidos ultimaron a tiros al boxeador Dionicio Batista Dimes, de 47 años de edad, en un hecho sucedido la noche del martes frente a...

Ma’ bueno que e’así – Cobra US$1,833.00 mensuales pero…

Melton Pineda, el comunicador que fue designado desde el pasado mes de noviembre en la posición y aún continúa realizando sus actividades cotidianas en...

Video: Un perro callejero ayuda a un grupo de niños a pasar por un cruce peatonal

Un perro callejero se ha convertido en viral tras ser grabado ayudando a un grupo de niños de un jardín de infancia a pasar...

Juan Carlos Angustia: de Constanza a trabajar en Google

Como latino y amante de la tecnología siempre soñé con algún día poder trabajar en una gran compañía como Google. Era un sueño que...

Suben a seis las víctimas mortales por el temporal Gloria en España

Al menos seis muertos y cuatro desaparecidos es el balance provisional este miércoles de la borrasca Gloria en el este de España, un inusual...

En Alemania se podrán pagar multas de tráfico en supermercados

Colonia (Alemania), (dpa) - Los ciudadanos de la ciudad germana de Colonia podrán pagar sus multas de tráfico en las cajas de los supermercados...

Alerta en Florida: te puede caer una iguana congelada en la cabeza

Las iguanas son una plaga en Florida, pero su invasiva existencia nunca es aburrida. Ahora las autoridades meteorológicas advierten a los residentes que tengan...

Qué fuerte – Se quedó con los afiches elaborados y… con deudas

Ramona Berroa se ha quedado con los afiches promocionales de su candidatura a regidora elaborados y, probablemente, con una deuda importante. Por decisión del Tribunal...

Un niño de 4 años murió con síntomas de dengue en Santiago

SANTIAGO.- Muere niño de cuatro años en la comunidad de Palmar Arriba del municipio Villa Gonzalez en Santiago,con sintomas parecidos al dengue. El niño identificado...

Coronavirus: Síntomas y todo lo que necesitas saber sobre este virus

Ya van más de 400 casos confirmados y nueve 0personas muertas a causa del coronavirus originado en la ciudad de Wuhan, en el centro...

Hoy llegan 91 deportados

El Servicio de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos anunció la repatriación este miércoles de 91 dominicanos luego de haber cumplido condena por la...

Entérate – KFC y su polémico anuncio

La sede australiana de la cadena de comidas rápidas Kentucky Fried Chicken (KFC), se disculpó por la polémica generada por uno de sus anuncios...

Desde Chupa Rabo hasta Maca Chicle; los extraños apodos de los políticos

Los apodos ocupan una parte especial del bagaje cultural dominicano, justo al lado del merengue, el béisbol y del arroz, habichuela y carne. Todos...

Nathalie Peña-Comas actuará en Rumanía y Austria

La destacada soprano dominicana Nathalie Peña-Comas ha comenzado el nuevo año con una agenda cargada de proyectos que la llevarán a importantes escenarios internacionales. ...

Video: Una aplicación para revisar todo lo que hace su hijo en el celular

Hoy rápidamente les voy a presentar una aplicación con la cual podrán revisar en todo momento la actividad que tienen sus hijos dentro del...

Trump dice le “encantaría” estar presente en juicio en su contra, pero sus abogados se oponen

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró este miércoles que le hubiera encantado asistir al histórico juicio en el Senado estadounidense que podría...

Cómo un mensaje de WhatsApp bastó para hackear a Jeff Bezos

Jeff Bezos es una de las personas más ricas, y por lo tanto poderosas, del planeta. El fundador de Amazon partió de una simple...

Video: Una compañía obliga a gatear a los empleados que no alcanzan sus objetivos

Una compañía de restaurantes de Jilin (China) obliga a sus empleados a gatear si no alcanzan sus objetivos, según quedó registrado en este video...

No instales ninguna de estas apps y si ya las tienes bórralas

Los investigadores de CyberNews han identificado «cámaras de belleza» que agregan filtros creativos para dar a sus imágenes apariencias divertidas antes de ser publicadas...

Ohh! La teniente y el sargento sosteniendo relaciones en el baño del cuartel

Una teniente y un sargento de la Policía de Nueva York fueron sorprendidos mientras sostenía relaciones sexuales dentro del baños del cuartel de la...

Las claves del estilo de Pamela Sued

Pamela Sued es una de nuestras figuras más carismáticas y queridas. La hemos visto evolucionar en la pantalla chica y trascender a otras facetas...

Dos muertos y tres heridos en choque múltiple en Autovía del Este

Un accidente de tránsito entre cinco vehículos provocó la muerte de dos personas la madrugada de este miércoles en la Autovía del Este, próximo...

Empleo para dos personas con todo pago, pero hay un problema…

Para aquellas personas que buscan una oportunidad que les permita salir de la rutina, posiblemente una tentadora oferta de trabajo en una remota isla...

Trump afirma que Apple “tiene que ayudar” a la policía a acceder a sus teléfonos encriptados

El gigante estadounidense Apple debe "ayudar" a la policía a acceder a sus teléfonos encriptados, afirmó en Davos el presidente estadounidense Donald Trump, refiriéndose...